习近平总书记指出,西藏是各民族共同开发的,西藏历史是各民族共同书写的,藏族和其他各民族交流贯穿西藏历史发展始终。
为了讲好西藏故事,由西藏自治区话剧团历时5年反复打磨的作品——话剧《八廓街北院》9月10日登上第十三届中国艺术节的线上展播舞台,为全国观众讲述发生在西藏拉萨八廓街北院的居民40年多来共同追求美好生活的故事。
“‘共饮一井水,同为一家人’是八廓街北院最动听的故事,我就是被这个故事感动着、吸引着……作为老西藏人,看着我们的北院、我们的拉萨、我们的西藏,越来越美丽、越来越富饶,我此生无悔。”在歌颂民族团结的同时,话剧《八廓街北院》把短短几十年里拉萨跨越千年的变化展现在观众眼前,生动真实地反映了时代精神和西藏人民的幸福感、获得感,充分阐释了党的民族区域自治制度、新时代党的治藏方略在西藏的成功实践。
《八廓街北院》用心用情讲好西藏故事
一
《八廓街北院》自演出以来,就一直喜事连连。它先后获得中国国家艺术基金2017年度舞台艺术资助项目,2019年度国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目,2020年获得西藏自治区第七届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖,2021年入选中宣部、文化和旅游部、中国文联主办的庆祝中国共产党成立100周年优秀舞台艺术作品展演(在京演出),2022年国家艺术基金传播交流推广资助项目等殊荣。2021年5月23日、24日,《八廓街北院》受邀在国家话剧院演出。
今年7月22日,在庆祝建团60周年之际,《八廓街北院》作为首届西藏文化艺术节展演剧目,在拉萨金城公主剧场再度上演,并参评首届西藏文化艺术政府最高奖——格桑花奖。同时,在7月21日公示的第十七届文华大奖终评作品名单和第十七届文华编剧奖、文华导演奖、文华表演奖“提名人选”名单中,该剧主演仁青顿珠获第十七届文华表演奖提名。9月10日,《八廓街北院》在线参评第十七届文华奖展演。
话剧《八廓街北院》创作于2017年,首演于2018年,2020年经修改提升后实现质的飞跃。该剧通过讲述一座具有300多年历史的多民族聚居院落的发展变迁,把西藏的新生活、新发展、新变化通过舞台剧形式全方位、立体地呈现在观众眼前。
该剧是西藏自治区话剧团创作的反映当代拉萨都市生活的优秀现实题材话剧,以铸牢中华民族共同体意识、加强民族团结、建设美丽西藏为主题,以小人物大时代的创作视角,从大院居民的柴米油盐、磕绊斗嘴中,以小见大,表现最质朴、最温暖、最珍贵的民族亲情。
八廓街北院的沧桑巨变映照了中国共产党领导下西藏和平解放70年来经济社会的发展变迁,在歌颂时代发展、社会进步、民族团结的同时,激发了观众对过好今天的幸福生活、珍视民族团结的情感共鸣。
民族团结是西藏各族人民的生命线。习近平总书记强调:“推动西藏高质量发展,要坚持所有发展都要赋予民族团结进步的意义,都要赋予改善民生、凝聚人心的意义,都要有利于提升各族群众获得感、幸福感、安全感。”八廓街的各民族“犹如茶与盐巴”相互交融,相亲相爱、携手奋斗,书写着“中华民族一家亲、同心共筑中国梦”的动人篇章。
二
话剧《八廓街北院》的成功,离不开西藏自治区党委政府的坚强领导,更离不开西藏自治区文化厅党组的有力指导和中国儿童艺术剧院的大力支持。
中国儿童艺术剧院青年导演、国家一级演员吴旭2018年参加文化和旅游部“订单式”人才援藏项目来到西藏,并参与了《八廓街北院》打磨提升工程。随后,来自国家京剧院的灯光设计师朱丹和来自中国儿童艺术剧院的国家一级舞美设计师冯磊也加入进来,与藏族艺术家共同完成了《八廓街北院》的涅槃。
故事里,阿妈贡珠与普珠扎之间的母子之情、普珠扎与其美之间的父子之情、其美与次卓玛之间的夫妻之情、其美与杨老师之间的战友之情、北院里人与人之间情感的摩擦冲突和生活里互帮互助,反映了八廓街北院里风雪夜中暖人心、共话邻里团结情的日常生活,也反映了西藏人民生活的变化和时代的变迁——该剧人物鲜活饱满,民族元素浪漫多姿,剧中庄重的“头道水”仪式;援藏教师的归来;两对新人婚礼喜庆场面;巴松的发财致富之路;普珠扎成长为唐卡传人的坎坷等,让人感受到大院“一家人”的气氛,演员们生动的表演感染着台下观众,每次幕间都迎来观众的热烈掌声。
此次《八廓街北院》的演出,也全方位展现了西藏自治区话剧团演员的实力,他们以认真的态度、诚挚的情感、生动的表演打动了台下的每一位观众,用专业的表演让舞台上每一个角色都立体、“接地气”,具有浓郁的西藏特色,真实地反映了时代精神。
这群专业的演员,大多毕业于上海戏剧学院,表演专业科班出身。
1959年至今,上海戏剧学院表演系就开始在西藏、新疆等地招收少数民族定向培养学生。1962年初,第一届西藏表演班带着田汉话剧《文成公主》在北京演出,受到周恩来总理亲切接见,这个班的学生回到拉萨后创建了西藏第一个话剧团——西藏自治区话剧团。2021年,上海戏剧学院与西藏自治区文化厅在拉萨签署中长期战略合作及教学实践基地建设协议,将以合作为契机,持续深化与西藏自治区文化厅、西藏话剧团的交流,在西藏题材文艺创作、沪藏两地文化合作等方面孕育出新的成果。
除了上海戏剧学院、国家话剧院、中国儿童艺术剧院、国家京剧院……近年来,在对口援藏工作会议精神的推动下,全国文化和旅游系统多个单位不断为西藏艺术团输送专业的人才,为西藏的文艺事业发展添砖加瓦。
三
有全国文化专家的支持和指导,西藏自治区话剧团还在历届的中国艺术节中登上更高更大的舞台,接受过全国观众的检阅,全方面得到成长和提升。从话剧《解放·解放!》《共同家园》到“5年磨一剑”的《八廓街北院》,每一部作品的背后,都是中国艺术节对西藏自治区话剧团成长的见证,也体现出西藏话剧人对艺术创作的耐心和对精品艺术的追求。
西藏自治区话剧团成立60年来,始终坚持党的文艺工作方针,围绕中心,服务大局,精心谋划,主动作为,演出的脚步遍及边防哨所、牧区乡村、学校寺庙,在冰天雪地间坚守了主阵地,唱响了主旋律,弘扬了正能量。
建团以来,西藏自治区话剧团相继创作演出包括大型话剧《文成公主》《宗山魂》《穿越巅峰》《扎西岗》《解放·解放!》《共同家园》《不准出生的人》《八廓街北院》等几百部剧(节)目;参加拍摄影视剧《农奴》《红河谷》《可可西里》《格达活佛》《我的喜马拉雅》等获得社会各界广泛关注的百余部作品。西藏自治区话剧团先后荣获“五个一工程奖”、文华奖、飞天奖、金狮奖、白玉兰奖等各级各类奖项200余个。
剧院建设中,也涌现出普布次仁(导演)、多布杰、洛丹3位享受国务院特殊津贴的艺术家,扎西顿珠1位享受自治区政府特殊津贴的艺术家,培养和成就了大旺堆(已故)、多布杰、扎西顿珠、仁青顿珠等德艺双馨的艺术家代表数十名,在业内和社会上具有一定的影响力。
四
党的十八大以来,西藏自治区文化系统深入贯彻落实习近平总书记关于文艺工作重要论述精神,在自治区党委、政府坚强领导下,全区广大文艺工作者深入生活、扎根群众,强化政治引领、强化精品创作、强化文艺惠民,为推动西藏经济社会高质量发展和长治久安提供了有力思想保证、精神动力、舆论支持和文化支撑。
10年来,西藏自治区话剧团始终用心用情讲好西藏故事。作为西藏地区成长的艺术剧团,西藏自治区话剧团多年来承担起讲好西藏故事、讲好中国故事的重任,不断挖掘区内的故事,铸牢民族共同体意识,扩大艺术影响力,增进不同民族同胞间的情感,给西藏人民的文化艺术生活带来重要影响。
西藏自治区话剧团以扎根本土、深植时代为基础,始终弘扬业务有基础、文化有积淀、发展有人才、创新有能力、创作有信心的“西藏话剧人”精神。无论在全国巡演还是在牧区、乡村的基层公益演出,西藏自治区话剧团的艺术家把每一个观众放在心里,在高原上无私奉献,展现出一幕幕生动感人的西藏话剧人的故事。为促进西藏文化大发展大繁荣、助推各民族交往交流交融作出了重要贡献。
“对于10万遍布在城乡牧区、基层一线的自治区文艺大军而言,话剧团取得的成就仅仅是西藏文化艺术发展的一个缩影。”西藏自治区话剧团副书记、团长普布次仁表示,未来,西藏自治区话剧团还将踔厉奋发强党性,凝心聚力抓创作,誓以抓铁有痕的精神、久久为功的毅力,团结带领西藏自治区话剧团干部职工,树立西藏文化发展的新标杆,为建设美丽幸福西藏、共圆伟大复兴梦作出新的时代贡献。
让角色立在舞台上
讲述人:仁青顿珠(西藏自治区话剧团副团长、获十七届文华表演奖提名)
作为演员,通过塑造有血有肉的角色来传递真、善、美,弘扬社会主义核心价值观是我的本职。在艺术创作的道路上没有捷径可走,只有迎难而上,下别人下不了的真功夫,才能创造出有感染力、生命力、影响力的好作品。
我饰演的其美是《八廓街北院》里的核心人物,他是一个内心复杂的人——出身农奴,经历过旧社会、民主改革以后,在党和国家的培养下当上了大院的组长,接着又担任了居委会主任。他是大院里党的方针政策的宣传者和实践者,他老实、热心肠、责任心强。为了演好这个角色,我从以下几个方面分析这个角色:
要演好这个角色,一定要知道这个故事发生的时间和地点。要了解当时的历史背景,要知道这个人物所处的年代,当时社会生活的基本情况和人们的精神面貌。
要演好这个角色,一定要分析透人物的性格特点。他遇到事情首先自己扛着,不想让他人知道自己内心的脆弱。
要演好这个角色,一定要理顺他与周围人之间的关系。他既是大院的组长,也是次卓玛的丈夫,他既是普珠扎的亲生父亲,也是葡萄奶奶的晚辈、杨老师的知心朋友等。
要演好这个角色,一定要把握好人物各个阶段的年龄感。从30岁出头的青年演到70多岁的老人,不仅形态声音上发生变化,更重要的是内心变化极其复杂。
为了塑造更接近于真实的其美,首先我研读剧本、分析剧本,聆听导演阐述、阅读相关资料;其次,深入生活、观察生活,跟大院的居民近距离接触,了解大院的生活氛围、邻里之间的关系等。
最大的挑战还是对人物关系的把握和人物之间的情感处理。因为其美的内心世界是复杂和多变的。作为一个大院的负责人,他必须具备组织、沟通、协调能力,同时也要做到公平、公正地对待每个人,这样才能建立起大家对他的信任。作为一个丈夫和父亲,他又要具备温顺和蔼的性格。面对大院里的集体事情,他有坚强和果断的一面,面对家里和个人的问题,他又有脆弱和犹豫的一面。只有把握好这些分寸,才能把这个角色演好。
从首次演出到现在,经过5年不断地打磨和提升,如今其美这个角色已经立在了舞台上,给观众留下了深刻的印象。说实话,这个角色对我个人的艺术生涯而言,是一个比较难忘的人物形象,也是一个令自己比较满意的舞台人物。这次的角色创作过程虽然艰辛,但也充满挑战、收获满满。
唱出心中的赞歌(节选)
刘 平
《八廓街北院》以民族团结、建设美丽西藏为主题,以小人物反映大时代的创作视角,描写居住在拉萨八廓街一个古老大院的居民,在改革开放的年代里思想观念变化、命运变迁和精神面貌的改变,歌颂了改革开放给他们带来的巨大变化。这个大院原是清朝驻藏大臣的官邸,居住着藏、汉、回等多民族的居民,40多年来,大院各族民众和睦相处,在追求美好生活的过程中互相关心、互相帮助,共同追求美好生活。
其中,大院里的几个年轻人对人生道路的选择,体现出党的改革开放政策的英明。他们从追求“铁饭碗”到转变思想观念、自力更生做生意、搞旅游,多方向地开拓经济发展之路,带领乡亲们共同致富,表现出最质朴、最温暖、最珍贵的民族亲情。如果说,剧作演绎的是“同饮一井水、同为一家人”的生动故事,那么观众看这个戏又分明能感到西藏人民“同唱一首歌、同心报党恩”的激动心情和喜庆情怀。
看到一代年轻人的成长,看到他们靠着自己的双手改变了自己的生活,让自己的人生绽放光彩,不但年轻人增强了成长的自信,大院里所有人的心里都像吃了蜜糖。
就如其美说的:“我们的北院,有着300多年的悠久历史,在漫漫岁月长河里,我们的大院一直安静地伫立在八廓北街,见证着拉萨、见证着西藏是如何从苦难走向光明、从衰败走向辉煌……如果北院的老砖能说话,它会告诉全世界如今我们的生活是何其幸福、何其安定、何其团结。八廓街北院,请你在未来的岁月里继续凝视着拉萨的每一寸变化,继续见证着我们子孙后代的幸福生活!”
其美的话说出了大院人的心愿,也表达着西藏人民的心声。他们从心里感谢党的领导,感谢改革开放以来政府的各项方针政策,情不自禁地从心里唱出了甜蜜的赞歌,满怀信心地按照党的新时代、新征程宏伟蓝图的指引,前进在建设美丽新西藏的康庄大道上。
(作者系中国社会科学院文学研究所副研究员)