疫情之下中外文旅交流积极向好

已持续两年多的新冠肺炎疫情，给国际文化交流和商旅交通造成严重影响。但通过“云演播”“云展览”“云游”以及线上线下更多途径，我国的对外文化和旅游交流仍持续有效开展，中国文化在海外的影响力不断增加，让我们一起聚焦我国相关省区今年以来的文化和旅游交流活动及举措，关注疫情之下文旅交流合作的可贵活力和创新方案。

“国风秦韵”在海外展示魅力

“你厅高度重视此次活动的承办工作，充分调动陕西省歌舞剧院等各方资源，精心策划、周密部署，克服新冠肺炎疫情带来的重重困难，全力确保活动高水平举办……”这是今年3月文化和旅游部国际交流与合作局致陕西省文化和旅游厅的一封感谢信。3月18日，中国驻乌兹别克斯坦大使馆举行线上招待会暨音乐会，向与会嘉宾推出其与中国文化和旅游部、乌兹别克斯坦文化部共同举办的“春之路——庆祝中国和乌兹别克斯坦建交30周年”云端文艺演播。本场演出由陕西省文化和旅游厅、乌国家演出公司、陕西省歌舞剧院和乌国家爱乐乐团联合承办。

作为中方承办方，陕西省文化和旅游厅在接到任务后第一时间积极对接相关单位，组织陕西省歌舞剧院围绕音乐会主题、剧目选定、视频制作等重点内容展开工作，力求突出中国陕西与乌兹别克斯坦丰富多彩的文化和旅游资源、中国民间艺术的国际表达，以及中乌文化的和谐共生。经过近3个月的精心筹备，相关单位努力克服疫情影响，最终圆满完成了此次文艺演播。

演播以中乌旖旎多彩的自然风光、悠久瑰丽的人文景观和精彩纷呈的非遗展示为开篇，通过中乌艺术家联袂呈现的唐乐舞、陕西皮影戏、交响乐、木卡姆等表演，展示了两国深厚的文化底蕴和丰富的艺术成果，以齐奏和鸣的悠扬旋律讲好中乌友谊故事。这些极富感染力的节目在两国主流媒体和社交媒体平台上线后，引发广泛关注并获得热烈反响。

据介绍，陕西省文化和旅游厅积极与我国驻外使领馆、海外中国文化中心、驻外旅游办事处等机构合作，不断拓展创新对外传播的渠道和形式，依托“丝绸之路国际艺术节”“西安丝绸之路国际旅游博览会”“欢乐春节”等平台，着力打造“丝绸之路起点·兵马俑的故乡”“国风秦韵”等对外交流品牌，发挥民心相通、交融共进的桥梁纽带作用。去年以来，面向尼泊尔、塞尔维亚、韩国、日本等国家以及我国港澳地区举办了非遗技艺、饮食文化、民俗节庆、旅游会展等方面的线上线下交流与展示活动，受到境内外相关机构和民众的广泛赞誉，进一步坚定和鼓舞了讲好陕西故事、传播中国声音、塑造中国形象的信心和干劲。此外，陕西省文化和旅游厅持续加强国际传播能力，精心策划制作了“丝绸之路起点·兵马俑的故乡”等3个主题的数字图片展，制作了《世界遗产在陕西》等7个主题、5个语种的宣传册，拍摄了《陕西舞台之美》等7部中英文宣传片以及“外文导游话四季”系列短视频，力求服务国家外交大局，助力中华文化“软实力”提升。

今年1月文化和旅游部举办的“2021中国最美四季”活动，评选出10部全国“优秀短视频”作品，陕西在其中占据3席，并获评“优秀组织单位”。今年2月陕西省委宣传部评选出的“全省优秀外宣品”中，由陕西省文化和旅游厅推出的外宣作品荣获影视类一等奖、出版印刷类三等奖。“游陕西”多语种境外社交媒体账号累计曝光2.15亿次，成为全国文旅境外社交媒体头部账号。

记者还了解到，今年2月至3月，中国驻捷克大使馆、中国驻大阪总领馆、悉尼中国文化中心、尼泊尔中国文化中心、中国旅游海外推广网等单位和机构分别致信陕西省文化和旅游厅，肯定和感谢其为促进对外文旅交流作出的贡献。相关机构表示，陕西省文化和旅游厅紧紧围绕党和国家对外合作交流的大政方针，克服疫情影响，创造性开展工作，在“欢乐春节”等多项活动中，以传播中华优秀传统文化为使命，精心优化设计及制作方案，最终打磨出深受国内外民众喜爱和认可的精品项目，为讲好中国故事、传递中国声音、塑造中国形象作出了突出贡献，展现了文化大省的应有担当。

向世界讲好孔孟之乡新故事

文化在交流中互鉴，友谊在交往中加深。4月26日，“2022东亚文化之都·中国济南活动年”以线上形式启幕。活动年以“文润古今，泉甲天下”为主题，包括中国国际文化旅游博览会、全国杂技展演、济南国际双年展、东亚文化城市发展国际论坛等在内的100余场文化交流活动将贯穿全年，涵盖会展、论坛、演出、赛事、节庆、美食等内容。

济南素有“海右名郡、天下泉城”的美誉，是一座钟灵毓秀、底蕴深厚的国家历史文化名城，龙山文化、大舜文化、儒家文化、二安文化等交融荟萃，在新时代更加熠熠生辉、光彩夺目。济南市委副书记、市长于海田指出，当选2022年“东亚文化之都”，既是济南这座城市的极高荣誉，也是一份沉甸甸的使命责任。接下来，济南将立足全球视野，秉承开放心态，以“东亚文都·天下泉城”为主题，积极搭建更加广阔多元的文化交流平台，采取线上线下相结合的方式，高标准、高质量举办“2022东亚文化之都·中国济南活动年”系列活动，充分展示泉城文化特色，积极传播中华优秀传统文化，讲好新时代济南故事、中国故事，携手书写东亚文化交流互鉴、创新发展的新篇章。

山东是孔孟之乡，文化底蕴厚重，传统文化资源富集。今年年初以来，受疫情影响，山东的对外文化交流活动主要通过线上方式开展。山东省文化和旅游厅等单位积极创新形式，以丰富多彩的内容和时尚的表达理念，持续讲好新时代中国故事的山东篇章。

2022年是中国和毛里求斯建交50周年，也是“2022毛里求斯·中国山东文化年”。为推动山东与毛里求斯的文旅交流合作，山东省文化和旅游厅与毛里求斯中国文化中心先后举办了“欢乐春节·中国山东文化年”——毛里求斯新春音乐会、“多彩多姿——中毛风情美术作品展”以及“云游山东”系列线上展览等活动，并在线举办剪纸、制作香荷包、国画等山东文化教学培训项目，宣传了中国文化，促进了两国民众间的相互了解。

其中，山东省文化和旅游厅日前与毛里求斯中国文化中心在毛里求斯文化中心“脸书”账号共同举办的“云游山东”线上展览，为毛里求斯人民展示了山东省优质文化和旅游资源。活动推出以来受到广泛关注，已有6000多人次观看线上展览，感受齐鲁文化魅力。

今年3月，2020年迪拜世博会中国馆山东活动周开幕式暨经贸合作洽谈会举办，活动采取线上线下结合、境内境外联动的方式进行。开幕式上，在中国馆现场播放山东周主题宣传视频，突出世博主题，以中英阿三种语言推介山东传统文化与风土人情。开幕式最后，以“齐鲁文化丝路行”为主题的文艺演出精彩上演。山东活动周期间，中国馆现场举办多场展览展示活动，“好客新山东”主题图片展、山东非物质文化遗产图片展、“美景山东”系列主题宣传纪念品等文化和旅游元素精彩亮相，向全世界宣传山东，介绍山东发展新机遇。

“此次在离正式演出仅有10天的情况下，接到开幕式文艺演出因疫情由线下改为线上的通知，我院民族乐团克服种种困难，调整方案，重新编排，高水平完成了节目排练、舞台搭建和录制录播。”山东歌舞剧院党委书记、院长张积强全程参与了2020年迪拜世博会中国馆山东活动周开幕式文艺演出的筹备，据他介绍，本次开幕式文艺演出以“齐鲁文化丝路行”为主题，整场演出分为“和鸣”“丝路”“好客山东欢迎您”三章，运用传统演奏手法，吸收现代音乐形式和元素，把时代特点和现实生活融入其中，充分体现山东作为中华文明重要发祥地、儒家文化发源地、“一带一路”东端交汇点的文化底蕴，彰显新时代山东的艺术发展趋势和美好未来。

河北：文旅风情好 冬奥再助力

北京2022年冬奥会为世界搭建起交流合作的桥梁与平台，借助冬奥会契机，河北立足地域特色，邀世界共赏冰雪文化、河北文化，向世界讲好冬奥故事、河北故事。

北京冬奥会的举办恰逢中国传统春节，双喜临门，交织出不同文明美美与共的悠扬旋律。“欢乐春节·美丽河北”作为展示河北文化和旅游资源的重要海外推广活动，已连续举办多年，足迹遍及世界多个国家，以高质量的演出和新颖的活动形式给海外观众留下了深刻的印象。2022年，由河北省文化和旅游厅选送、河北省杂技团演艺有限公司创排的杂技秀《冬奥畅想》精彩片段，成为中国驻美国大使馆举办的线上春节招待会主体节目，受到中美各界嘉宾及观众的一致好评。

2月9日，河北省杂技团收到中国驻美国大使秦刚的感谢信，信中给予节目极大肯定，指出其“运用现代舞台呈现技术，将杂技表演与欢庆春节、喜迎冬奥两大主题有机融合，整场演出流光溢彩、如梦如幻、特色鲜明、激动人心”。秦刚还代表中国驻美国大使馆及其个人对河北省杂技团的快速响应和大力支持表示感谢，并“希望今后能与贵团继续携手，对外讲好中国杂技故事，持续彰显中国精神力量”。

此外，2022“欢乐春节·美丽河北”在美国、澳大利亚、新加坡等地举办了河北文旅推介会及河北精品旅游资源图片展；在巴基斯坦和中国港澳地区开展包含北京冬奥会张家口赛区、河北经典艺术和优质旅游资源等内容的线上推广活动；在中国台湾地区举办了“燕赵之风——武强年画艺术展”，并向现场的当地民众发放河北文化旅游宣传册、春节文创宣传品等。

冬奥会举办前后，中外文化交流中心、河北省文化和旅游厅还共同在线上举办“北方冰雪旅游海外推广季”——河北海外推广周，推出2022·河北邀约“冬季游河北 福地过大年”旅游宣传视频、“激情冬奥 相约河北”精品图片展、“大河之北 燕赵文华”河北特色文艺展演等一系列极具吸引力的项目，向海外民众介绍中国北方特色冰雪文化、冰雪运动和冰雪旅游，展现中国人民迎接北京冬奥的热情，诚邀世界游客共赏纯洁冰雪、共赴激情约会。

据了解，活动期间，包括驻外使领馆、海外中国文化中心、驻外旅游办事处在内的数十家机构通过中外文化交流中心官网下载项目内容，并在其机构官网及海外社交媒体账号推出。河北省文化和旅游厅也开通了相关社交媒体账号，通过设计制作主页、编发视频和图文内容、发起线上话题等形式，提升河北文旅世界影响力，传播河北好声音。

冬奥会期间，河北省文化和旅游厅作为河北省冬奥住宿餐饮保障分指挥部成员单位主动担当作为，动员全省10个设区市千余人，对口帮扶张家口赛区22个签约饭店和国宾山庄，圆满完成了国际奥委会主席巴赫、波兰总统等国际贵宾的接待工作，赢得了广泛赞誉。

据了解，为使各国运动员在紧张备赛、参赛之余能够放松身心，感受河北之美，河北省文化和旅游厅还为入住张家口冬奥村的客人准备了文化礼包——“雪如意”剪纸和河北风光精美图册。文化礼包让外国友人得以进一步感受中国传统新春佳节祥和、温暖的氛围，并被不少国外运动员装进行囊、带回故乡，成为中外文化交流的最好见证。

“十分感谢你们友好且出色的待客之道、提供的美味食物，还有那些时时刻刻友好高效的服务，你们真的值得赢得一枚奥运奖牌！”国际奥委会主席巴赫在寄语中表达了感谢。在富龙风铃月谷酒店，来自世界各地的宾客用不同语言的文字，留下表扬信和感谢信192封；在太舞住宿群，许多来宾也留下众多真挚的感谢信，并向帮扶人员赠送冬奥徽章。

广西推动优秀文旅品牌走出去

“壮族三月三”是广西各族人民的传统节日，如今已成为广西向全国展示少数民族文化、向世界展示中华优秀传统文化的亮丽名片。以2022年“壮族三月三”为契机，广西壮族自治区党委统战部、广西文化和旅游厅和香港广西社团总会共同主办了“壮族三月三”走进港澳系列活动。据了解，这是“壮族三月三”品牌首次走进我国港澳地区。

4月14日，活动启动仪式通过视频连线的形式同时在广西南宁和香港两地进行。4月至12月，主办方将在香港和澳门陆续举办“节日民俗展演”“市民互动体验”“壮美广西美景进小区和港铁”“香港印象·壮美广西”剪影打卡摄影比赛等主题活动。系列活动以线上线下方式开展，将独特的广西文化带到港澳，让港澳民众了解“壮族三月三”这个国家级非物质文化遗产项目，近距离领略广西的壮美山水和多彩民俗。全国政协副主席梁振英表示，希望疫情过后，香港市民可以多到广西走走，共同推动广西与香港全方位的合作与交流。

香港广西社团总会是在中央统战部及广西壮族自治区政府的支持下创办成立的一家民间社团，在香港有着16万名会员，成立以来开展了多项重大活动。“我们与广西壮族自治区党委统战部及香港广西社团总会联合主办此次活动，希望充分发挥香港社会热心人士和旅港桂籍同乡的力量，增进桂港两地文化交流，展示壮乡灿烂多彩的民族文化，进一步推动双方在文化和旅游领域的合作。”广西文化和旅游厅对外交流处处长程大兴表示。

国与国之间的人文交往不曾因疫情而中断，广西也通过积极转换工作思路，创新交流形式和途径，加大线上宣传推广力度，实现了国际文化和旅游交流活动不断线。

广西是中国文化走向东盟国家的前沿窗口，长期以来，广西与东盟保持着频繁而紧密的联系，打造了中国—东盟青少年民族歌会、跨国春晚、中国—东盟戏剧周等多个活动品牌。在疫情期间，这些活动通过“云对歌”“云录制”“云展演”等形式进行，为国内外民众带来一场场独特的视听盛宴。5月3日在南宁举行的“山水之声·壮美之约”中国—东盟青少年民族歌会，作为广西国际小小民歌节的品牌活动，已连续举办多届。今年的歌会以线上形式开展，邀请了北京文礼青少年合唱团、隆林新州三小合唱团以及新加坡等国家的青少年艺术团体通过互联网“云对歌”，展示了全国各地和国外民歌的风采。

为在海内外树立广西文旅品牌，广西文化和旅游厅与中外文化交流中心签订战略合作协议，共同挖掘和打造广西文化和旅游品牌项目。今年春节期间，通过海外中国文化中心新媒体平台，广西非物质文化遗产视频短片分别在德国柏林、越南河内等地上线。场面火爆的“炮龙节”、载歌载舞的“苗族坡会”、盛大热烈的“龙王出游”……丰富多彩的广西非遗走向海外，与各国民众共享新春佳节的喜悦。

同时，广西多形式、多渠道向海外推广本地文旅资源，传播中华文化，起到了极佳的宣传效果。广西文化和旅游厅积极打造海外自媒体宣传矩阵，在多个海外社交媒体平台设立了“Discover Guangxi（发现广西）”和“Splendors Of Guangxi（壮美广西）”账号，向世界讲好广西故事。4月22日，“Discover Guangxi”推送了广西通灵瀑布美景的宣传图文。该条推文被中国外交部发言人赵立坚以及张和清、曹毅、张美芳等中国外交官相继转发，国外网友纷纷点赞，留言称想到中国广西看看。据文化和旅游厅发布的统计数据，仅今年2月，“Discover Guangxi”在4个海外社交媒体平台上发布的信息就超过400条，总覆盖人数超过90万。“Splendors Of Guangxi”也积极宣传广西文化和旅游目的地、广西重大节庆活动、民族文化和旅游品牌等。