文章来源:中国文化报、文旅中国 作者:李荣坤
提到中国的传统节日,春节和中秋节一定是其中最隆重和重要的节日了,它们都有着悠久的历史和丰富的文化内涵。2021年,在全球新冠肺炎疫情背景下,遍布全球五大洲的45家海外中国文化中心和23家驻外旅游办事处以网站和新媒体平台为依托,以文化和旅游为纽带,联动举办了“欢乐春节”“天涯共此时——中秋节”等活动,通过“云端”将欢乐祥和的节日气氛传递到世界各地。
“欢乐春节”线上年味回味久远
农历春节是中国人最重要的传统节日。2021年春节期间,海外中国文化中心和驻外旅游办事处以传统文化为舟,以数字内容为楫,通过“寰宇同春——欢乐春节主题虚拟展”和《春之序曲——民族音乐会》《情境冰秀——冰上杂技艺术晚会》等一系列融交互性、体验感和趣味性的线上项目展示中国传统文化和节庆文化魅力,传递和谐团圆健康的理念,诚邀各国民众共享欢乐、祥和的中国新年。
▲ 布鲁塞尔中国文化中心和上海越剧院承办的经典越剧《红楼梦》专场直播 图片由布鲁塞尔中国文化中心提供
布鲁塞尔中国文化中心将中国传统戏剧之一越剧《红楼梦》请到线上,其专场直播在线观众超过了136万,创在线观看人数最高记录。有网友留言:“感谢布鲁塞尔中国文化中心组织的精彩文化活动,给中国新年带来文化的温度!”
▲ 悉尼学生参加昆曲脸谱体验活动 图片由悉尼中国文化中心提供
![](https://api.ccmapp.cn/apis/file/getthumbimage/1.jpg?url=https%3A%2F%2Fcdnfile.ccmapp.cn%2F5ba08a598a8691c371bea451%2Fapplication%2Ff1wgwXrHilsYew7iOSusc9NBwtCHe5ns%2F2021%2F1103%2Fac1ba010-3c4e-11ec-abd4-d5fd8c974f29.jpg&size=mobile)
▲ 当地观众参观陕西非遗展展览 图片由悉尼中国文化中心提供
![](https://api.ccmapp.cn/apis/file/getthumbimage/1.jpg?url=https%3A%2F%2Fcdnfile.ccmapp.cn%2F5ba08a598a8691c371bea451%2Fapplication%2Ff1wgwXrHilsYew7iOSusc9NBwtCHe5ns%2F2021%2F1103%2Fad2cc1f0-3c4e-11ec-9b5b-0ba04bcf0c96.jpg&size=mobile)
▲ 在中澳艺术家交流展中的精彩对话 图片由悉尼中国文化中心提供
悉尼中国文化中心和中国驻悉尼旅游办事处在切实做好疫情防控的情况下,以线上线下相结合的方式持续推动中澳人文交流。“我们以精美且有亲和力的活动专题网页云端传递欢乐、和谐、对话、共享的春节文化理念及蕴含的文化习俗、人文精神和当代价值,展示中国文化和旅游的独特魅力,持续深化中澳文化和旅游交流合作。”悉尼中国文化中心和中国驻悉尼旅游办事处主任肖夏勇告诉记者。同时,悉尼中国文化中心还举办了各类艺术展览、艺术比赛、论坛、讲座、工作坊、电影放映等形式多样的线下活动,旨在进一步增进中澳文化对话和文明互鉴。
新加坡中国文化中心则开启了线下活动:《欢乐春节——新春音乐会2021》。音乐会以爵士、流行、现代以及摇滚等多种风格,创新演绎经典华乐,呈现出一场别开生面的新春音乐盛宴,为新加坡民众献上诚挚的新春祝福。演出共吸引了150多位嘉宾与本地音乐爱好者观看。音乐会在严格遵守疫情防控要求下成功举办,实属难得。
![](https://api.ccmapp.cn/apis/file/getthumbimage/1.jpg?url=https%3A%2F%2Fcdnfile.ccmapp.cn%2F5ba08a598a8691c371bea451%2Fapplication%2Ff1wgwXrHilsYew7iOSusc9NBwtCHe5ns%2F2021%2F1103%2Faddc3bd0-3c4e-11ec-b462-0fa16e977adf.jpg&size=mobile)
▲ 中意欢乐春节音乐周海报 图片由驻罗马旅游办事处提供
今年以来,驻罗马旅游办事处先后组织了“中意欢乐春节音乐周”“给意国Z世代的欢春礼”“波切利拜年演出”等50多个线上和线下项目,中意两国文化、艺术、旅游等各界人士携手共创的文艺作品创意十足,温情满满,为当地公众带来了亲切、美好的节日感受,体现了中意文化的交汇融合和互学互鉴。驻罗马旅游办事处主任张凌霄表示,驻罗马旅游办事处将来自中国的节日祝福和深情问候传递给意大利朋友,将中意两国文化交流、思想交融的成果呈现给意大利公众,受到了网友们的热烈欢迎和好评。
“欢乐春节”线上活动在世界各地带来了温暖祥和的节日气氛。众多网友表示,希望疫情结束后可以亲自到访中国,寻找他们曾在“云端”看到或听过的美好记忆。
“天涯共此时——中秋节”
和睦团圆各国共同期盼
巴黎中国文化中心举办的“天涯共此时——中秋节”活动涵盖《2021中法中秋线上音乐会》等10余项精品项目,当时一经推出,在法热度持续攀升,获得观众和网友们的广泛赞誉。
据了解,由海外中国文化中心和驻外旅游办事处联动举办的2021年“天涯共此时——中秋节”活动由“经典话中秋”“美食品中秋”“音乐颂中秋”“诗画咏中秋”四大板块构成,通过线上演播、虚拟展览、在线游览、互动体验、云端课堂等方式,为境外公众开启了一场跨越时空、超越国度的“云端”聚会。
巴黎中国文化中心的主任佘明远介绍,巴黎中心希望通过中秋节活动向当地民众介绍中秋的文化习俗、人文精神和当代价值,让法国网友通过中秋节了解中国文化,促进两国人民相互了解和友谊。“活动覆盖观众达到30余万,收获点赞、分享、留言等互动万余次,反映了广大法国网友对中国文化的喜爱,效果和反馈都超出了我们的预期!”佘明远表示。
![](https://api.ccmapp.cn/apis/file/getthumbimage/1.jpg?url=https%3A%2F%2Fcdnfile.ccmapp.cn%2F5ba08a598a8691c371bea451%2Fapplication%2Ff1wgwXrHilsYew7iOSusc9NBwtCHe5ns%2F2021%2F1103%2Faeeb13c0-3c4e-11ec-abd4-d5fd8c974f29.jpg&size=mobile)
![](https://api.ccmapp.cn/apis/file/getthumbimage/1.jpg?url=https%3A%2F%2Fcdnfile.ccmapp.cn%2F5ba08a598a8691c371bea451%2Fapplication%2Ff1wgwXrHilsYew7iOSusc9NBwtCHe5ns%2F2021%2F1103%2Fafabcbb0-3c4e-11ec-b567-a770e57addb7.jpg&size=mobile)
▲ “同一轮明月”——2021布鲁塞尔中国文化中心“庆中秋、迎国庆”芭蕾线上专场。 图片由布鲁塞尔中国文化中心提供
在比利时,“同一轮明月”——2021布鲁塞尔中国文化中心“庆中秋、迎国庆”芭蕾线上专场上演也大获成功,观众数量、覆盖海内外直播平台再创新高。布鲁塞尔中国文化中心主任葛译友表示,上海芭蕾舞团和欧洲观众已经是老朋友了,曾多次赴比利时交流演出,深受观众喜爱。
仰光中国文化中心在中心脸书平台开展“大家的中秋节”“嫦娥奔月的传说”“久负盛名的中国传统糕点——月饼”中秋节主题活动及有奖答题活动,网友参与的热情高涨,其中,6篇缅文帖文的覆盖量达到近70万人次。不少网友在活动中留言表达他们的心声:“感觉中国文化越来越亲切,越来越贴近缅甸的普通人。”仰光中国文化中心主任徐玲表示,通过互动活动,网友们能更加深入地了解中国文化,还有网友表示希望学习中国文化。
中秋佳节已逐渐为全世界人民所熟悉。不同国家、不同信仰的人们在中秋月圆夜感受团圆和睦、美好祥和的节日气氛,不仅体现了中国人祈盼美好的朴素愿景,也是疫情之中各国人民共同美好期盼的体现。“天涯共此时——中秋节”把世界各国人民的心连在了一起,让构建人类命运共同体的理念更加深入人心。