讲述人：李光馥（青年戏剧人、韩国导演家协会国际交流中国部部长）
3月27日是世界戏剧日。去年这一天，由来自多国的20位艺术家与凉山文旅集团共同发起的首届“中国大凉山国际戏剧节”启动了，我作为戏剧节韩国事务的负责人参与其中。今年，一切都“凉凉”了，我只能待在家里，与朋友们讨论着剧场停业的情况。
中国和韩国，都是我的故乡。这次疫情，两个故乡都遭了灾，真是五味杂陈！
心情像坐过山车
去年底到今年初，我在山东与山东艺术研究院的朋友们合作创排一部话剧。记得有一天，我的家人、在韩国的朋友都给我发来信息，提醒我“武汉那边出了一些情况，好像类似感冒”。那时候有谁能想到一个“类似感冒”的病，会发展成这个样子呢？当时，我们的排练、演出都正常完成了。
1月12日，我回到韩国。第二天，我进入剧组，又开始排戏。结果，每个演职人员都问我：“中国怎么样了？”我如实跟大家说：“我在山东的时候，确实没什么感觉啊。”
心里有点纳闷大家为何都在问这事。看看新闻才知道，这哪里是感冒！新冠病毒来了！我马上给中国的老师、朋友逐个打电话、发信息，确认他们和家人都平安无事，我这才放心一点。
这两个月时间，我们在韩国，心情也像坐过山车，经历着各种“大起大落”。一开始很多人都认为韩国不会受到影响，我原本还想寄一些口罩、消毒液之类的防疫用品给中国的朋友们。没过几天，韩国也出现了疫情，这些东西都买不到了，到处缺货。再后来，只要有感染者出现的地方，附近的饭店、超市和医院都关门停业了。
前几天，我去了趟明洞，想去一家很有名的饭店吃饭，到了才发现店关门了。很多中国朋友应该了解，明洞是韩国著名的商业区，平时人山人海的，现在路上的行人太少了。之前特别红火的一些店铺都不营业了，散落街边的小摊子都不见了踪影。
一些剧团想办法坚持演出
因为疫情的缘故，韩国的很多演出也暂停了。韩国政府出台了相应的管理制度，劝告大家不要聚集，大型活动都陆续取消了。
首尔的大学路上，聚集着百来家小剧场，大的可以容纳500人，小的也就几十个座位。因为剧场密集、演出繁多，这条大学路也被称为“亚洲百老汇”。而今，新冠疫情的势头越来越猛，首尔市下了劝告公文，大学路的小剧场绝大部分都停止营业了。
还有一些剧团在想办法坚持演出。演出前，剧团和剧院都要做好消杀，剧院门口设置了检测体温的仪器，还会提供一些消毒用品供观众使用。当然，所有观众都是戴着口罩看戏的。这些演出的上座率多多少少受到疫情的影响，观众人数很不稳定。而其实，观众中，戏剧业内人士占了大多数。
因为是同行，大家知道准备一出戏有多难，除了平时相互打打气，也会用这样的实际行动来捧场。
韩国戏剧对市场的依赖性很高，不演出哪里来收入呢？最近，戏剧圈里常常交流这样的信息：哪家演出儿童剧的剧团快扛不住了，哪家文化公司决定先转行求活命了……整个演出行业都损失惨重，特别是私立剧团，有些已经宣布倒闭，有些正在破产的边缘挣扎。听到这些，我们这些戏剧人心里都特别不是滋味。
疫情蔓延到全球后，更闹心了。如果说最初是担忧韩国演出行情低迷，发愁和中国的合作暂停了，那么现在世界范围内的戏剧合作几乎都停摆了，而且不知道要停多久。3月27日的“世界戏剧日”，真是冷冷清清。
失落、难过的同时，也有一些好消息：目前，我还没听说有戏剧人感染新冠肺炎。韩国在用各种办法控制疫情，虽然好转的速度比较缓慢，但是在向好的方向发展。韩国文化观光部一直在想办法，给我们戏剧人提供一些帮助，比如设立“艺术人贷款”“创作扶持资金”等。我正在申请“场租费补贴”，只要提供证明演出的相关资料即可申请——具体补多少尚不清楚。
最好的告慰就是奋力前行
4月4日，中国举行了全国性的哀悼活动。看着黑白色调的新闻页面，我也在心里为牺牲的英雄和逝者默哀。
我对中国的感情很深。1998年至2005年，我在中国戏曲学院读了4年本科、3年研究生。之后，我每年都会回到中国，看望老师和朋友们，与中国艺术家合作创排舞台剧。中国之于我，就像第二故乡，中国人民就是我故乡的亲人。
这次疫情中，我印象最深的就是中国各地的医务人员。他们不顾自己的安危，英勇无畏地奔赴湖北。长达两个多月的时间里，为了救治患者，他们把自己“关”在医院里，那是离病毒最近的地方。
在韩国，也有这样的医务工作者。在韩国的疫情暴发地大邱，医务工作者的工作环境并不好，条件比较差。有时候他们太累了，因为没有可以休息的地方，只能席地而卧。
我看到这样的情景，鼻头都是酸的，心里特别难过。但即便是这样艰苦的战场，仍有一批又一批的医务工作者申请来到大邱。那情景就像当时中国各地的医务人员请战武汉。
有了他们，我对战胜疫情充满信心。最好的告慰就是奋力前行。看到在中国政府、人民和医务工作者的共同努力下，疫情能够这么快得到控制，我感到非常振奋。
现在，中国朋友们还在关心着我，他们每天给我发信息问候，时不时询问我防疫用品够不够用。目前韩国的物资还挺充足，口罩、消毒用品也都能买到了，我也就没有麻烦他们，但心里真的很温暖。
这次疫情可以说从多个层面深深触动和震撼了我，相信中国的戏剧人也有同感。我们重新审视了自我、审视了生死。我觉得，不久的将来，应该会出现不少根据这次疫情创作的好作品。
让我们戏剧人都坚强起来，期待疫情结束，我们再同台！
记者手记
当李光馥说到首尔大学路的小剧场大部分已关门停业时，我也有些伤感。几次去韩国，大学路都是我必去的“打卡地”。黄昏时分，那些手拿剧目单页和演出票、行色匆匆的年轻面孔，就是特别美好的风景。
这次疫情让全世界的演出行业遭受重创，每一位从业者的心灵也饱受折磨。但艺术家们并没有自怨自艾，而是用各种方式调整着自己，并尝试着用艺术抚慰人们的心灵。煎熬与痛苦、温暖与感动，都将化成创作的养分，升华为艺术的结晶。
相信不久的将来，李光馥会和她的中国朋友们，再次携手站上舞台，在聚光灯下展现出艺术的缤纷魅力。而大学路的小剧场又会迎来各国的文艺青年，他们在那里相聚，享受戏剧带来的快乐。